Kyoto, Gion Kōbu Kaburenjō

Les pétales tombent,

Sur les belles céramiques,

Soleil printanier.

花びら落ち、

美しき陶器に、

春の陽。