Hiroshima, Hiroshima-jō

Quand l’eau se fige,

L’histoire passée s’éclaircit,

L’avenir semble beau.

水凍り、

過ぎし日映えて、

未来は美し。